《劝学》中特殊句式判断句,省略句和倒装句,句式如下:
1、判断句 :虽有槁暴,不复挺者。译文:即使又被风吹日晒而干枯了,也不再能再挺直。
青,取之于蓝而青于蓝;冰,水为之而寒于水。译文: 靛青是从蓝草里提取的,可是比蓝草的颜色更深。
用心一也/用心躁也。译文: 这是由于它用心专一/这是因为它用心浮躁。
2、省略句 :輮以为轮。译文:但是(用火萃取)使它弯曲成车轮。
骐骥一跃,不能十步。译文:骏马一跨跃,也不足十步远。
蟹六跪而二螯。译文:螃蟹有六条腿,两个蟹钳。
3、倒装句 :青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水(状语后置) 。 译文: 靛青是从蓝草里提取的,可是比蓝草的颜色更深;冰是水凝结而成的,却比水还要寒冷。
蚓无爪牙之利,筋骨之强(定语后置)。译文:蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨。