窦娥冤和哈姆雷特的差异

窦娥冤和哈姆雷特的差异

《哈姆莱特》是一部以复仇为主题的戏剧,有人就直接将其翻译为《王子复仇记》。与之相似,《窦娥冤》中的一些情节实际上也带有复仇的色彩。《哈姆莱特》中以哈姆莱特为自己被叔父毒害而死的父亲复仇为主线。哈姆莱特父亲的鬼魂告诉了哈姆莱特自己死亡的真相之后,哈姆莱特就走向了一条复仇的道路,“赶快告诉我,让我驾着像思想和爱情一样迅速的翅膀,飞去把仇人杀死。”成为了哈姆莱特思想中无法剔除的一部分。哈姆莱特从鬼魂的口中得知真相后先是装疯试探自己的叔父,以验证鬼魂的所说的话。最后,在戏剧的高潮,哈姆莱特终于在和雷欧提斯的决斗中亲手杀了自己的叔父克劳迪斯,为父亲、也为自己报了仇。而《窦娥冤》中复仇情节则体现在“三桩誓愿”和窦娥的父亲窦天章为女儿沉冤昭雪这两部分里。窦娥为了救蔡婆婆承认了毒害张驴儿父亲这一莫须有的罪名,在行刑前窦娥许下了三桩誓愿:“若是我窦娥委实冤枉,刀过处头落,一腔热血休半点儿沾在地下,都飞在白练上者……若窦娥委实冤枉,身死之后,天降三尺瑞雪,遮掩了窦娥尸首……我窦娥死的委实冤枉,从今以后,着这楚州亢旱三年。”这三桩誓愿的应验实际上就是一个变相的复仇,是窦娥借上天之手为自己申冤,但在这里窦娥的惩罚并不是针对那些造成自己悲剧命运的直接原因——贪官污吏和流氓张驴儿,而更像是将惩罚的对象指向了造成自己悲剧命运的根本原因——黑暗腐朽的元代封建社会。窦娥临死前的三桩誓愿似乎就是对这一封建社会最严厉的控诉,是对自己不幸遭遇的反抗。戏剧的第四折写道窦娥的父亲窦天章到京师赶考一举及第,官拜参知政事,窦娥给自己的父亲托梦诉说了自己的冤屈,其父窦天章最终也查明了事情的真相为窦娥沉冤昭雪。戏剧第四折窦天章这一角色的出现实际上才是有明确指向的复仇活动的开始,窦天章最后处死了张驴儿,罢免且杖罚了贪官桃杌,惩处了这些直接导致窦娥悲剧结局的人,为窦娥申了冤。

相关内容