-
1、“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。”
译文：止不住的叹息擦不干的泪水啊，可怜人生道路多么艰难不顺利。
2、“亦作心之所善兮，虽九死其犹未悔。”
译文：也作心的美德啊，虽九死也绝不悔恨停止。
3、“宁溘死以流亡兮，余不忍为此态也！”
译文：宁愿立即死去变成游魂孤鬼啊，也不忍心去做出小人的丑态！
4、“民生各有所乐兮，余独好修以为常。”
译文：人们都各有自己的爱好啊，我唯独喜欢修身养性并习以为常。
5、“伏清白以死直兮，固前圣之所厚。”
译文：怀抱清白之志为正义而死啊，本来就是前代圣贤所嘉许的。
《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇，是中国古代最长的抒情诗。此诗以诗人自述身世、遭遇、心志为中心。前半篇反复倾诉诗人对楚国命运和人民生活的关心，表达要求革新政治的愿望，和坚持理想、虽逢灾厄也绝不与邪恶势力妥协的意志；后半篇通过神游天界、追求实现理想和失败后欲以身殉的陈述，反映出诗人热爱国家和人民的思想感情。全诗运用美人香草的比喻、大量的神话传说和丰富的想象，形成绚烂的文采和宏伟的结构，表现出积极的浪漫主义精神，并开创了中国文学史上的“骚体”诗歌形式，对后世产生了深远的影响。其主要注本有东汉王逸的《楚辞章句》、南宋朱熹的《楚辞集注》、清代戴震的《屈原赋注》等。