盖以才足干时,故不得不体国徇义翻译

其实盖以才足干时，故不得不体国徇义这句话还是挺容易理解的，翻译过来的意思就是由于是才值得干的时候，因此无法治理国家想要追求的正义。这是出自《晋书列传》第五十三章，其中《晋书》是属于中国《二十四史》之一，主要是由唐代房玄龄等人一起著作的，作者总共是有二十一个人。这部书主要记载的就是，历史上从东汉末年，也就是司马懿早年开始，一直到东晋恭帝元熙二年（420年）刘裕废晋帝成立，并且还用载记的方式，更好地把十六国政权的状况给呈现了出来。