古人以俭为美德今人乃以俭相诟病翻译

这两句话的意思是古时候的人都是以节俭作为美德，现在的人却都是因为节俭去相互指责对方，译文大概是我本来是出生在卑微的家庭里面，世世代代家风都是清廉的，生性就不喜欢浪费，在幼儿的时候长辈把华丽的饰品戴在我身上，都感觉消受不起，对衣服的要求能防寒就行，对食物的要求能充饥就好，不过不敢把破的衣物故意穿着，有的人以浪费为荣，我是以节约为荣，现在的社会风气比较浪费，古人以节约为美德，当今人却都因为节约相互争议。