-
ga zhδu tian ji wai，qu Iu wang zhong she。
孤舟天际外，去路望中赊。
pin bing yuan xing ke，meng hun duδ zai jia。
贫病远行客，梦魂多在家。
chanyinqiaseshu，ya zao xi yang sha。
蝉吟秋色树，鸦噪夕阳沙。
bu ni che shuang bin，ta fang zhi sui hua
不拟彻双鬓，他方掷岁华。
《秋晚的江上》这首诗从整体框架上采用了当时流行的小诗体，小幅的描写，简洁的勾勒，散文的句式，即兴的抒发，描绘出了一个江边秋天黄昏时的景象。
《秋晚的江上》这首诗描写了鸟儿、斜阳、芦苇等景象，描绘出了一个江边秋天黄昏时的景象。
诗中写诗人在一个秋天的黄昏时所看到的情景。这情景好比一幅画，但在画面上的事物是动的，而不是静的。“归巢的鸟儿，尽管是倦了，还驮着斜阳回去。”倦游的鸟儿想回巢去。这时候，天色已晚。斜阳的余晖照在飞鸟的脊背和双翼上，好像是把斜阳驮回巢去一样。
整首诗富于旧诗词的情调，寥寥数笔，即勾画出一幅静中见动、声色俱备的美丽图景，同时又有诗人自己的风格，就像最末两句，通过“妆”和“红颜”，把芦苇人格化了，给全诗平添了一些情趣与生气。