林木萧森离离蔚蔚乃在霞气之表的翻译

这句话的意思是山林里的树木都耸立着，枝叶繁荣茂盛，居然是在云气之外。这是出自《宜都记》，作者是袁山松，他很形象并且生动的把看见的三水景观给描写了出来，他自己被美丽的大自然倾倒。在作者的笔下，瞬间让山与水都充满了灵性，还把许多奇妙声音给赋予到了大自然里，袁山松是西晋的吴郡太守，很擅长音乐，他写的歌《行路难》让许多听者都落泪了，同时他还博学多才，后来由于他父亲死于非命，他便发誓一辈子都不会再听音乐。