一、两者修辞手法不同:
1、比拟:修辞手法的一种,包括拟人、拟物。是直接把人当作物或把物当作人来写。
2、比喻,即表示两种不同程度的事物,彼此之间有相似点,使用一事物来比方另一事物的修辞方法。
比拟举例,
举例:小鸟在树上唱歌,这理就是把小鸟(动物)拟人。
比喻举例:
举例:她像一只受伤的小鸟瑟缩地偎依在他的身旁。这理是把人比喻成像一只受伤的小鸟。
二、比喻与比拟的句式结构不同:
1、比喻句由本体、喻体和喻词三部分组成。借喻虽然不出现喻词和本体,但可以变换为有喻词和本体的明喻、暗喻。不管是哪一种比喻,始终都有喻体;
2、比拟句主要是借助想象,将本体模拟为人的或物的某种行为、动作或情态,不论是拟人,还是拟物,始终都无拟体。
比喻举例:
例如“东西长安街成了喧腾的大诲”(袁鹰《十月长安街》)。这是暗喻、由本体(长安街)、喻体(大海)、喻词(成)构成,
比拟举例
“波浪一边歌唱一边冲向高空去迎接那雷声”(高尔基《海燕》)。这却是拟人句,将“波浪”当作人描写,赋予它一些人的动作和思想感情。