通假字
女为人臣子(“女”通“汝”,第二人称代词,你)
畔主背亲(“畔”通“叛”,背叛)
与游毛并咽之(“游”通“毡”,毛织品)
掘野鼠去草实而食之(“去”通“弄”,收藏)
法令亡常(“亡”通“无”)
因泣下露衿,与武决去(“露”同“沾”沾湿。“衿”同“襟”衣襟。“决”通“绝”
前以降及物故(“以”通“已”,已经)
信义安所见乎(通“现”表现)
词类活用
尽归汉使路充国等 (使动用法,使……归)
其一人夜亡(名词作状语,在夜里)
天雨雪(名词作动词,下)
宜皆降之 (使动用法,使……投降)
惠等哭,舆归营 (名词作动词,抬、扛)
单于壮其节(意动用法,以……为壮,认为……豪壮)
欲因此时降武 (使动用法,使……投降)
反欲斗两主,观祸败 (使动用法,使……争斗)
空以身膏草野(使动用法,使……肥沃)
杖汉节牧羊 (名词作动词,执、挂)
福卿从祠河东后土 (祭祠)
古今异义
丈人 古:对男性长辈的尊称
明年 古:第二年
不幸 古:去世
操持 古:拿着
春秋 古:年龄
成就 古:成全。
货物 古:财务,礼品
左右 古:侍卫人员。
实在 古:确实活着
夷灭 古:消灭
通史 古:互派使者
今:岳父
今:今年的下一年
今:不幸运:使人失望、伤心、痛苦
今:料理、筹划
今:春季、秋季
今:事业上的成绩;完成
今:供出售的物品
今:左和右两方面:支配,操纵