老子四章翻译及原文其安易持

老子四章翻译及原文其安易持

《老子四章》原文:

三十辐共一毂,当其无,有车之用。埏埴以为器,当其无,有器之用。凿户牖以为室,当其无,有室之用。故有之以为利,无之以为用。(第十一章)

企者不立,跨者不行,自见者不明,自是者不彰,自伐者无功,自矜者不长。其在道也,曰余食赘行,物或恶之。故有道者不处。(第二十四章)

知人者智,自知者明。胜人者有力,自胜者强。知足者富,强行者有志。不失其所者久。死而不亡者寿。(第三十三章)

其安易持,其未兆易谋。其脆易泮,其微易散。为之于未有,治之于未乱。合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。为者败之,执者失之。是以圣人无为,故无败,无执,故无失。民之从事,常于几成而败之。慎终如始,则无败事。是以圣人欲不欲,不贵难得之货;学不学,复众人之所过。以辅万物之自然而不敢为。(第六十四章)。

《老子四章》翻译:

三十根辐条汇集到一根车毂上,正是那个车毂中空的地方,才使车轮有了运转的功用。揉和泥土把它做成器皿,正是那个器皿中空的地方,才使器皿有了盛物的功用。开凿门窗来作为房屋,正是那个门窗中空的部分,才使房屋有了居住的功用。所以,“有”(车轮、器皿、房屋)给人带来方便好处,正是那个“无”(中空的地方)发挥了作用。

踮起脚的人不能久立,跨大步的人不能久行;越是展现自己的人最终反而越不能显明;越是认为自己正确的人最终反而越不能突显;越是夸示自己的人最终可能不会成就什么功业;越是炫耀自己的人最终可能不会得到多少尊重。这些行为从“道”的角度看,就和剩饭、赘瘤一样,人们常常会厌恶它们,所以有道之士决不会这样做。

能了解别人的人是聪明的,能了解自己的人才是圣明的。能战胜别人的人是有力量的,能战胜自己的人才是强大的。懂得满足的人在精神上是充实的,勤勉奋进的人才是真正有志向的。不丧失立身根本的人能够长久,死了之后精神不朽的才叫永恒。

局面还稳定的时候是容易掌控的,问题还没显露的时候是容易解决的;对手还脆弱的时候是容易分化的,祸患还细微的时候是容易消除的。在问题还未发生的时候就去处置,在动乱还未形成时就去治理。合抱粗的大树,是从毫毛末端那么小的萌芽长起来的;九层高的台子,是从一筐土石那么矮的基础堆起来的;千里远的路程,是从脚下迈出的那一小步走出来的。如果你非常刻意地去做,结果很可能会失败;如果你非常执着地去追求,结果很可能会失去。因此,圣人不会刻意去做,所以不会失败;不会执着追求,所以不会失去。人们做事,常常在接近成功的时候失败。像对待开始一样谨慎地对待结束,就不会失败。因此,圣人想要常人所不想要的,不认为常人难得的财物是珍贵的,学习常人所不学习的,补救众人所犯的过错,来辅助万物自然而然的状态而不敢做出干预的事。

《老子四章》简介:

《老子四章》是先秦思想家老子创作的一篇散文。

作者简介:

老子,姓李名耳,字聃,一字伯阳,或曰谥伯阳,春秋末期人,生卒年不详,籍贯也多有争议,《史记》等记载老子出生于楚国或陈国。中国古代思想家、哲学家、文学家和史学家,道家学派创始人和主要代表人物,与庄子并称“老庄”。后被道教尊为始祖,称“太上老君”。在唐朝,被追认为李姓始祖。曾被列为世界文化名人,世界百位历史名人之一。

老子曾担任周朝守藏室之史,以博学而闻名,孔子曾入周向他问礼。春秋末年,天下大乱,老子欲弃官归隐,遂骑青牛西行。到灵宝函谷关时,受关令尹喜之请著《道德经》。

老子思想对中国哲学发展具有深刻影响,其思想核心是朴素的辩证法。在政治上,主张无为而治、不言之教。在权术上,讲究物极必反之理。在修身方面,讲究虚心实腹、不与人争的修持,是道家性命双修的始祖。

老子传世作品《道德经》(又称《老子》),是全球文字出版发行量最大的著作之一。

论说特点:

1、第一章讲了“有”与“无”的辩证关系,以“车轮”“器皿”“房屋”等为例来说明“有”与“无”是相对依存的。善于通过观察自然现象和社会现象,从具体事物中概括抽象的哲理。善用辩证对立的双方来说理。

2、第二章阐述有道者不会“自见”“自是”“自伐”“自矜”的道理。

3、第三章强调人要自治、自胜、自知、强行,加强自我修养。文章行文简洁凝练,句句精警,如歌如诗,显出独特的魅力。

4、第四章事物发展变化的辩证法,大的事物总是由小的事物发展起来的,任何事物的出现,都有自身生成、变化和发展的过程。人们需要了解这些过程,对这些过程中有可能发生的祸患给予特别的关注,杜绝它的出现。

现实意义:

知人者智,自知者明,提醒我们,人要摆正自己的位置和心态,了解别人的长处和短处,更要了解自己,做好自己的事情,不狂妄自负,要有自知之明。

相关内容