索之固,乃书过零丁洋诗与之翻译

索之固，乃书过零丁洋诗与之翻译过来的意思是，张弘范坚决去索要书信，于是文天祥就写了《过零丁洋》这首诗给他。该句出自《文天祥传》，这是史书《宋史》里面的人物传记，主要是写关于民族影响文天祥一生的传记，里面很详细的把文天祥的生平事迹介绍出来。

文天祥是吉州庐陵，原来的名字是云孙，字天祥。自从选中进士之后，就开始用天祥为名。在宝佑四年中了状元之后，又把名字更改成为宋瑞，历代担任了很多的职务，比如江西提刑、湖南提刑以及尚书左侍郎官等。