月氏遁而怨匈奴,无与共击之翻译

意思是：月氏王逃亡并且因此而怨恨了匈奴，但是却没有人能够帮助他一同攻击匈奴，这句话是出自《汉书》，主要讲述的是张骞出使西域的一系列故事，当时月氏被匈奴打败，汉朝想要进攻匈奴，于是就派使者前往岳氏，但是想要到月氏需要经过匈奴，最终张骞出使了匈奴，可是在经过匈奴的时候却被抓住，于是被扣留了10多年，但是他却不忘气节不肯投降，最终终于逃出了匈奴，之后张骞又先后多次跟随攻击过匈奴，最后被封为了大行令。张骞促进了汉朝跟西北诸国的互通往来，作出了卓越的贡献，可以被称之为是互通使者。